Seeking your views

EN CY
 

Seeking your views on an application from Crickhowell Group Practice to close Belmont Branch Surgery in Gilwern

 

 

Gofyn am eich barn ar gais gan Bractis Grŵp Crucywel i gau Meddygfa Belmont yng Ngilwern

Powys Teaching Health Board has received an application from Crickhowell Group Practice to close their Belmont Branch Surgery in Gilwern.

The main reasons for the application are:

  • The forthcoming retirement of four GP partners who are the owners of the branch surgery premises, with lack of viable alternatives for transfer of ownership.
  • Challenges across the UK to recruit and retain general medical practitioners (GPs).

The Health Board has therefore implemented its Branch Practice Review Process, which includes:

  • Receiving and reviewing the application from the practice.
  • Sharing information with patients and wider stakeholders to seek your views.
  • Engaging with the Community Health Council, which is the statutory body to represent the interest of patients and the public.
  • Conscientious consideration of the feedback we receive, and taking this into account when making a decision on the application at a meeting in public of Powys Teaching Health Board.

This period of engagement is taking place from 10 January 2023 to 6 March 2023.

Find out more and have your say: https://pthb.nhs.wales/gilwern

Mae Bwrdd Iechyd Addysgu Powys wedi cael cais gan Bractis Grŵp Crucywel i gau Meddygfa Belmont yng Ngilwern.

Y prif resymau dros y cais yw’r canlynol:

  • Heriau ledled y DU i recriwtio a chadw ymarferwyr meddygol cyffredinol (meddygon teulu).
  • Ymddeoliad pedwar partner meddyg teulu sy’n berchnogion safle’r feddygfa, gyda diffyg dewisiadau amgen hyfyw ar gyfer trosglwyddo perchnogaeth.

Felly, mae’r Bwrdd Iechyd wedi gweithredu ei Broses Adolygu Practis, sy’n cynnwys:

  • Adolygu’r cais gan y practis.
  • Rhannu gwybodaeth â chleifion a rhanddeiliaid ehangach i geisio eich barn.
  • Ymgysylltu â’r Cyngor Iechyd Cymunedol, sef y corff statudol i gynrychioli diddordeb cleifion a’r cyhoedd.
  • Ystyried yr adborth a gawn, ac ystyried hwn wrth wneud penderfyniad ynghylch y cais mewn cyfarfod cyhoeddus gan Fwrdd Iechyd Addysgu Powys.

Cynhelir y cyfnod hwn o ymgysylltu rhwng 10 Ionawr 2023 a 6 Mawrth 2023.

Rhagor o wybodaeth a dweud eich dweud: https://biap.gig.cymru/gilwern

Gilwern Events Poster